Je was op zoek naar: we are leaving next month (Engels - Frans)

we are leaving japan next month.
nous quittons le japon le mois prochain.

we are leaving
nous laisserons

we are moving next month.
nous déménageons le mois prochain.

"we are leaving."
»

next month
mois suivant

'we are leaving,' he said.
– nous partons, répondit-il.

i will be leaving for australia next month.
je partirai pour l'australie le mois prochain.

sometime next month
dans le courant du mois prochain

we are leaving it for the future.
nous la remettons à demain.

is it next month?
est-ce le mois prochain?

last day of next month
dernier jour du mois

it is due next month.
ce plan doit nous être soumis le mois prochain.

next month (m+1)
mois après le suivant (m+2)

we are leaving it up to future generations.
nous allons laisser ce problème aux générations futures.

7h30, we are leaving the newport yacht club.
il est 7h30 quand nous quittons le yacht club, le vent est fort, le froid vif.

- i take you to paris. we are leaving.”
- je t'emmène à paris. nous partons. »

i'll see you next month.
je te verrais le mois prochain.

we are prepared to start voter registration as early as next month.
nous aurons également la possibilité de discuter avec la banque mondiale et le fmi des perspectives d'aide financière établies sur la base du budget 2004 de la palestine.

here we are folks……we are leaving on december !
c'est décidé…on part en décembre !

this is the legacy we are leaving to future generations.
ceci est l'héritage que nous laissons aux générations futures.