Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are seventy years old
elle a soixante-dix ans
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are eleven years old
tu as onze ans
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he lived to be seventy years old.
il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
old man about seventy-five years old
vieillard d'environ soixant quinze ans
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that was barely seventy years ago.
cela s'est passé il y a à peine soixante-dix ans.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are only 60 years old, but we want to live forever
nous n'avons que 60 ans, mais nous voulons vivre éternellement.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this stock must be at its peak when we are 30 years old.
ce stock doit être à son maximum lorsque nous avons 30 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
family we are a young couple, 32 and 28 years old.
family nous sommes un couple de la cinquantaine bien entamée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both are seventy five years old and have lived together for almost fifty years.
ils sont tous deux âgés de soixante-quinze ans et vivent ensemble depuis près de cinquante ans.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that was one hundred and seventy years ago.
mais c'était il y a cent soixante-dix ans. l'angleterre est différente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seventy years thus represents fewer than 3 generations.
ainsi, 70 ans représentent moins de trois générations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sect of the shakers originated some seventy years ago.
la secte des shakers est née il y a quelque soixante-dix ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are eighty, ninety, one hundred years old: there is no time!’
nous avons quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent ans: il n’ y a pas de temps à perdre!".
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:
kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra mahalaleel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opening remarks, conference “seventy years after: the...
remarques préliminaires, septante ans après...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seventy years ago, john maynard keynes pointed out its fallacy.
il y a soixante dix ans, john maynard keynes avait mis en lumière cette faiblesse.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baldwin filters has been making lube filters for over seventy years.
baldwin filters construit des filtres à huile depuis plus de soixante-dix ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"seventy years ago today, canada declared war on nazi germany.
« il y a soixante-dix ans aujourd’hui, le canada a déclaré la guerre à l’allemagne nazie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seventy years later in scotland, charles macintosh began waterproofing garments.
soixante-dix ans plus tard en Écosse, charles macintosh commence à imperméabiliser des vêtements.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a seventy year old woman comes for kidneys problems.
une femme de soixante dix ans me consulte pour des problèmes rénaux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: