Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are so near.
nous sommes si près du but.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so close.
nous sommes si près.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here we are so far:
voilà où nous en sommes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so thankful.”
nous sommes très reconnaissants».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we are so close.
et nous en sommes si proches.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are so good at that !
you are so good at that !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are so good, garance!
you are so good, garance!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so grateful for such good results!
nous sommes très reconnaisants pour ces bons résultats scolaires !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so proud of you.
nous sommes si fiers de vous.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we are so proud of her!
nous sommes très fières d'elle!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we are so proud to [...]
ces plantes de marijuana sont faciles à cultiver et [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why we are so sceptical.
voilà pourquoi nous sommes si sceptiques.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we are so well, healthy and rich.
nous sommes tellement bien, riches et en bonne santé.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
but we are so happy when we can.
mais nous sommes tellement contents lorsque nous pouvons trouver quelque chose.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so glad to have your support!
nous sommes tellement heureux de te compter parmis nous !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. speaker, the figures are so good.
monsieur le président, les chiffres sont tellement bons.
Laatste Update: 2013-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so upset we were not included.
nous sommes très tristes de ne pas avoir été inclus.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
we are so grateful for his warm welcome!
we are so grateful for his warm welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are so grateful for god's healing.
nous sommes reconnaissants à dieu de sa guérison.
Laatste Update: 2013-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why we are so keenly pursuing this.
c'est pourquoi nous sommes si empressés à y veiller.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: