Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are travelling with vueling.
nous voyageons avec vueling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with dogs
droits des voyageurs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with kids?
vous voyagez avec des enfants ? pas de problème!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with animals
voyager avec des animaux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we are travelling with our families and we are professionals.
nous voyageons avec nos familles, et nous sommes très professionnels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• travelling with children
• voyager avec des enfants a l'étranger
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with a handicap
voyager avec un handicap
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with the minister.
déplacements avec le ministre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with non-members
voyager avec des non-participants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with alber products
en voyage avec les produits alber
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom broke up with marie.
tom a rompu avec marie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling with young children?
vous voyagez avec de jeunes enfants?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( jointly with marie curie )
( en compagnie de marie curie )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hopefully, as we are travelling with first choice, we will have less hasskle.
hopefully, as we are travelling with first choice, we will have less hasskle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are travelling with a coach, please check here:
personnes si vous voyagez avec autobus s'il vous plait marquées le champ:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are travelling with gifts, make sure they are not wrapped.
si vous transportez des cadeaux, prenez soin de ne pas les emballer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
play, in collaboration with marie tifo (2005).
proposition théâtrale, avec la collaboration de marie tifo (2005).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they are travelling with their eu relative or meeting them in france.
et qu’ils voyagent ou rejoignent le ressortissant eu dans l’espace schengen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are travelling with the butterflies replace the cold icepak in the cooler.
si vous voyagez avec les papillons, replacez les blocs réfrigérants dans la glacière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• check with airport security if you are travelling with your military medals.
• avisez les services de sécurité de l’aéroport si vous apportez vos médailles en voyage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: