Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and we believed in
un jour, on est en bas ; le lendemain, on s'élève
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we believed in something rare
nous avons cru à quelque chose de rare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we believed them.
nous avons cru ces affirmations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
had we believed ?
ayons cru
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we believed in those targets.
nous avions foi dans les objectifs fixés.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
he believed in democracy.
lui, il croyait à la démocratie.
Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all rental cars in norfolk
comparez les offres de location de voitures pour norfolk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we believed they were too high.
nous avons estimé qu’elles étaient trop élevées.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i've never believed in
dans lesquelles je n'ai jamais cru
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its other strength was that we believed in it.
son autre force est qu’on y a cru.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well ... that's what we believed.
enfin ..., c'est ce qu'on a cru.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but even worse, we believed him.
et encore pire, on l'a cru.
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we believed in nights that do not die and in the end
nous avons cru aux nuits qui ne meurent pas et à la fin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there was no doubt we believed in our invention.
et il n'y a pas de doute qu'on croyait en notre invention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• backbone bagpipers dazzle in norfolk
• des cornemuseurs en mettent plein la vue aux États-uniens à norfolk
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if we believed in god, who could live without sin?
en croyant en dieu, qui peut vivre sans péché?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
red pines on benner farm, in norfolk, 1913
pins rouges sur la ferme benner, comté de norfolk, 1913
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in such installation, what we believed in the past... proves to be present.
dans telle installation, ce qu'on croyait passé. se révèle présent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 provincial plaques are located in norfolk county.
quatorze (14) plaques provinciales ont été érigées dans le comté de norfolk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the mission began and will end in norfolk, virginia.
la mission a commencé et finira à norfolk, en virginie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: