Je was op zoek naar: we bless god and am good too (Engels - Frans)

am good too
pouvons-nous avoir la réunion aujourd'hui

i am good too
i am good too

we bless god for having been beside us.
nous bénissons dieu pour avoir été à nos côtés.

9 with it we bless our god and father, and with it we curse men, who are made in the image of god.
9 par elle nous bénissons le seigneur notre père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l'image de dieu.

3:9 with it we bless our god and father, and with it we curse men, who are made in the image of god.
3:9 par elle nous bénissons le seigneur et père, et par elle nous maudissons les hommes faits à la ressemblance de dieu;

all true and effective witness is founded on the testimony of believer's lives: we bless god and disobey at the same time.
pour que notre témoignage soit efficace, notre vie doit être le reflet de ce que nous croyons: nous bénissons dieu et obéissons à son appel activement dans nos vies.

these are brief concentrated formulae with which we "bless" god for the blessings bestowed on us.
il s'agit de formules brèves, essentielles, dans lesquelles on « dit du bien de dieu » pour les « biens » qu'il donne en tant qu'expressions de son propre « bien ».

on account of such love, i have since desired to live only for god and am living my life thus today.
c'était cependant dieu qui le premier est venu à moi alors que j'étais dans le désespoir et la souffrance, m'a délivré de la maladie, de la pauvreté et de la misère, et qui m'a donné l'espérance pour le ciel.

in saying the words of st. elizabeth we congratulate the blessed virgin on her high dignity as mother of god, and we bless god and thank him for having given us jesus christ through mary.
en disant les paroles de sainte elisabeth, nous nous réjouissons avec la très sainte vierge de son éminente dignité de mère de dieu, nous bénissons dieu et le remercions de nous avoir donné jésus-christ par marie.

in prayer seek the will of god and live it according to the commandments to which god calls you. i am with you and am praying with you.
en prière, cherchez la volonté de dieu et vivez-la, selon les commandements auxquels dieu vous appelle.

22 and it shall come to pass that they shall know that i am the lord their god, and am a jealous god, visiting the iniquities of my people.
22 et amulek lui dit: oui, si c'est selon l'esprit du seigneur qui est en moi; car je ne dirai rien qui soit contraire à l'esprit du seigneur.

and the angel answering, said to him: i am gabriel, who stand before god: and am sent to speak to thee, and to bring thee these good tidings.
l`ange lui répondit: je suis gabriel, je me tiens devant dieu; j`ai été envoyé pour te parler, et pour t`annoncer cette bonne nouvelle.

19 and the angel answering, said to him: i am gabriel, who stand before god: and am sent to speak to thee, and to bring thee these good tidings.
1:19 et l'ange, répondant, lui dit: moi, je suis gabriel, qui me tiens devant dieu, et j'ai été envoyé pour te parler et pour t'annoncer ces bonnes nouvelles.

19 and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
19 l'ange lui répondit: je suis gabriel, je me tiens devant dieu; j'ai été envoyé pour te parler, et pour t'annoncer cette bonne nouvelle.

27:25 "therefore, sirs, take courage; for i believe god, and am convinced that things will happen exactly as i have been told.
27.25 c'est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous, car j'ai cette confiance en dieu qu'il en sera comme il m'a été dit.

42 jesus said to them, if god were your father ye would have loved me, for i came forth from god and am come from him; for neither am i come of myself, but he has sent me.
42 jésus leur dit: si dieu était votre père, vous m’aimeriez, car c’est de dieu que je suis sorti et que je viens; je ne suis pas venu de moi-même, mais c’est lui qui m’a envoyé.

1:19 and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
1:19 et l'ange lui répondit: moi je suis gabriel, qui me tiens devant dieu, et j'ai été envoyé pour te parler et t'annoncer cette bonne nouvelle.

klenicki: i understand your point, and i have to tell you that i might have differences with fellow jews concerning traditions or customs, but i always feel that i am part of the people of god and am respectful of the differences in theological approaches or customs.
klenicki : je comprends votre point de vue ; cependant sachez-le, je peux être différent de mes collègues juifs en ce qui concerne traditions et coutumes, mais je sens que je fais toujours partie du peuple de dieu et je respecte les différences quant aux démarches théologiques et aux coutumes.

in this time of grace i call all of you: pray more and speak less. in prayer seek the will of god and live it according to the commandments to which god calls you. i am with you and am praying with you. thank you for having responded to my call. ”
en prière, cherchez la volonté de dieu et vivez-la, selon les commandements auxquels dieu vous appelle. je suis avec vous et je prie avec vous. merci d’avoir répondu à mon appel. »

"though my conscience accuse me that i have grossly transgressed all the commandments of god, and kept none of them, and am still inclined to all evil," i am confident that i am righteous before god on the basis of the obedience of christ. this is the testimony of the heidelberg catechism in q. & a. 60.
r. ce n'est pas, que je sois agréable à dieu par la dignité de ma foi; mais c'est parce que la seule satisfaction de jésus-christ, sa justice et sa sainteté me tiennent lieu de justice devant dieu, et que je ne saurais les embrasser, et me les appliquer autrement, que par une vraie foi.