Je was op zoek naar: we did not have electricity nor heat (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

we did not have electricity nor heat

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

we did not have down

Frans

nous ne décriions pas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

of these, 12 did not have electricity.

Frans

il est sans illusions : "en général, il n'y a pas de suite en justice."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we did not have fridges.

Frans

nous n'avions pas de frigidaires.

Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i grew up in a home where we did not have electricity.

Frans

j'ai grandi dans une maison où il n'y avait pas l'électricité.

Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we did not have a good time

Frans

nous n' alimentions pas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we did not have that opportunity.

Frans

nous n'avons pas pu le faire.

Laatste Update: 2012-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"we did not have to wait long.

Frans

«nous n’avons pas eu à attendre longtemps.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we did not have central heating.

Frans

nous avions système d'égout extérieur si l'on peut dire.

Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we did not have a bun in the oven

Frans

nous ne déclinions pas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

obviously we did not have a meeting.

Frans

il est évident que nous n'avons pas eu de réunion.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we did not have all that in my days!

Frans

on avait pas ça nous!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we did not have on you did not have on

Frans

nous ne poignardions pas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i regret we did not have that chance.

Frans

je regrette que nous n'ayons pas eu cette occasion.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

we did not have these things, however.

Frans

mais ces conditions n'étaient pas remplies.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we did not have an evidence based practice.

Frans

la pratique ne reposait pas sur des résultats cliniques.

Laatste Update: 2012-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that's information that unfortunately we did not have.

Frans

2415maintenant, je ne sais pas, mais l'objectif de la diversité, nos règles, vous les connaissez.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they are not bordered pitches, and do not have electricity.

Frans

ce ne sont pas des emplacement délimités et ils ne sont pas équipés d’électricité.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in his small village he did not have electricity, water, television or a telephone.

Frans

dans son petit village, il n’y a pas d’électricité, ni d’eau, ni de télévision ou ni de téléphone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

some 1.2 billion people in the world do not have electricity.

Frans

environ 1,2 milliard d’êtres humains n’ont pas l’électricité.

Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

forty percent of total households in kerala do not have electricity connections.

Frans

quarante pour cent de la totalité des ménages demeurant au kerala sont privés de connexions électriques.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,768,495 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK