Je was op zoek naar: we ensure sustainable development (Engels - Frans)

(b) ensure sustainable development;
b) assurer un développement durable;

to help ensure sustainable development.
contribuer au développement durable.

information alone does not ensure sustainable development.
l'information ne suffit pas pour faire du développement une réalité durable.

is integration enough to ensure sustainable development?
l’intégration suffit-elle à garantir un développement durable ?

7.3 community preference to ensure sustainable development
7.3 la préférence communautaire pour assurer le développement durable

integration of information to ensure sustainable resource development
intégration de l’information pour assurer l’exploitation durable des ressources

uzbekistan supports all efforts to ensure sustainable development.
l'ouzbékistan appuie tous les efforts déployés en faveur de la viabilité écologique.

15. humanitarian efforts of kuwait to ensure sustainable development
15. efforts de l'État du koweït en faveur du développement durable

18. the ideal of good governance will ensure sustainable development.
la bonne gouvernance assurera normalement le développement durable.

ensure sustainable wildlife trade.
décision à modifier:décision 1999/784/ce du conseil — jo l307 du 2.12.1999 et bull.

ensure sustainable water resour-
d’assurer la gestion durable des

only then can we ensure durable peace and sustainable development on the african continent.
ce n'est qu'alors que nous pourrons garantir la paix et le développement durables sur le continent africain.

3 - 6 p.m. how to ensure sustainable development using hydrogen
15 à 18 heures comment garantir le développement durable grâce à l'hydrogène

tackling crime in order to ensure sustainable development becomes crucial.
il devient indispensable de s'attaquer à la criminalité pour garantir un développement durable.

however, development aid could not ensure sustainable development in the long run.
toutefois, l'aide au développement ne saurait garantir un développement durable sur le long terme.

this will help to attract foreign direct investment and ensure sustainable development.
ces mesures contribueront à attirer l’investissement direct étranger et permettront un développement durable.

we have to make every effort to ensure sustainable development, not only in europe, but globally.
nous ne devons ménager aucun effort pour assurer le développement durable non seulement en europe, mais à l'échelle de la planète.

there must be responsible management of natural resources to ensure sustainable development.
progressivement, ces espaces sont dévitalisés car marginalisés et abandonnés.

• ensures sustainable development considerations are addressed
• trouver et adopter des solutions novatrices pour répondre aux besoins.

for this to happen, strong international institutions are needed to ensure sustainable development.
pour qu' il en soit ainsi, il faut que des institutions internationales fortes garantissent le développement durable.