Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have finished
eus fini
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we finished our hits.
nous avons terminé nos visites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we finished our trip.
et notre voyage a pris fin.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our breakfast
notre petit déjeuner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have finished our work for the afternoon.
nous avons terminé nos travaux pour cet après-midi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we have finished the debate.
le débat est terminé.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have finished
j'ai fini
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i have finished.
j'ai terminé.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are almost finished our work.
puis, nous tenons des audiences publiques, dont celle-ci.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have finished speaking
avez fini de parler
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i think we have finished them."
"je crois qu'on les a achevés."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so we have finished that whole section.
nous en avons donc terminé avec toute cette partie.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
when you have finished: q
À la fin : q
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have finished my exams
after i have finished my exams
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have finished the assessment.
vous avez terminé l'évaluation.
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you have finished eating?
quand aura tu fini de manger ?
Laatste Update: 2014-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have finished all the tasks.
vous avez terminé toutes les tâches.
Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as i have said, we have finished the consultation process.
comme je l'ai dit, nous avons achevé le processus de consultation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and what about our breakfast service.
et que dire de notre service de petit déjeuner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
since we last spoke we have finished our workshops and had a great response.
depuis que nous avons parlé la dernière fois, nous avons terminé nos stages et avons obtenu une réponse super.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: