Je was op zoek naar: we have re sent a confirmation email to (Engels - Frans)

also we receive a confirmation email.
aussi, nous recevons un email de confirmation.

a confirmation email will be sent to you.
un courriel de confirmation vous sera envoyé.

•a confirmation email will be sent to you;
•vous recevrez en retour un mail de confirmation de votre commande;

a confirmation email will be sent.
un courriel de confirmation sera envoyé.

a confirmation email has been sent to your address.
un courriel de confirmation a été envoyé à l'adresse spécifiée.

we've received your information and have sent a confirmation email to the address you provided.
nous avons reçu vos informations et nous avons envoyé une confirmation par courriel à l'adresse que vous nous avez indiquée.

you will receive a confirmation email.
vous recevrez un message de confirmation.

a confirmation email is sent to your current email.
une email de confirmation vous est alors envoyé à votre messagerie actuelle.

a confirmation email will be sent to your email address
un e-mail de confirmation vous sera envoyé.

we will send you a confirmation email when your order is shipped to you.
nous vous faisons parvenir un e-mail vous en informant.

if you have performed this task correctly, you will be sent a confirmation email.
si vous (votre établissement) avez effectué cette tâche correctement, vous recevrez un courriel de confirmation.

a confirmation email will be sent to you within 10 minutes.
la confirmation de votre réservation vous sera envoyée par mail en 10 minutes et vous ne payerez qu’au restaurant.

a confirmation email will be sent to your registered email address.
un email de confirmation sera envoyé à votre adresse e-mail enregistrée.

once you have completed registration, you will receive a confirmation email.
dès que vous avez terminé votre inscription, vous recevrez un email de confirmation.

a confirmation email detailing your stay will be sent to you the same day.
un courriel de confirmation détaillant votre séjour vous sera envoyé la journée même.

5. i have not received any confirmation email to my registration at myelesa.
5. je n'ai pas reçu d'e-mail de confirmation de mon inscription sur myelesa.

correspondence sent from our office a confirmation email will be sent to you upon receipt of your application.
correspondance en provenance de notre bureau un courrier électronique de confirmation vous sera envoyé sur réception de votre demande.

a confirmation email is sent automatically once you make a reservation.
un courriel de confirmation est automatiquement envoyé une fois que vous avez effectué une réservation.

a confirmation email will be sent to you once your application has been put into our system.
un courriel de confirmation vous sera envoyé après que votre demande ait été consignée dans notre système.

after a successful payment you will receive a confirmation email.
après avoir effectué le paiement, vous recevrez un email de confirmation.