Je was op zoek naar: we keep missing each other (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

we keep missing each other

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

we keep each other informed

Frans

on se tient au courant

Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we must keep each other informed.

Frans

nous devons nous tenir informés les uns les autres.

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

each other

Frans

les uns les autres

Laatste Update: 2018-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

each other,

Frans

breakdown,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- each other .

Frans

- le contour de la pièce est bien défini et rectiligne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we keep each other's keys... just in case.

Frans

elle a la clé de mon appartement et moi celle du sien, au cas où...

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

each other's

Frans

les uns des autres

Laatste Update: 2018-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tending to keep them away from each other.

Frans

tendant à les éloigner l'un de l'autre.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

let's keep in touch with each other.

Frans

restons en contact.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this way, you can keep an eye on each other.

Frans

vous pourrez ainsi vous surveiller mutuellement.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it helped us keep in touch with each other.

Frans

il nous aidait à garder le contact entre nous.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so we keep

Frans

donc, on garde

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

• keep each other informed of any difficulties encountered.

Frans

• échanger les informations relatives aux difficultés rencontrées.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we keep vandu updated, but we don't really involve each other.

Frans

nous tenons le vandu au courant de nos activités, mais il n'y a pas vraiment de participation mutuelle.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

our task is to keep people talking with each other. “

Frans

notre mission est de permettre aux gens de continuer à communiquer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a: neeileigl of cassiopaea. keep faith with each other.

Frans

r : neeileigl de cassiopée. gardez la foi les uns avec les autres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that is what it says in the treaties and that is what we keep reminding each other of.

Frans

il est inscrit dans les traités et nous ne cessons de nous le rappeler mutuellement.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keep understory clear so animals and people can see each other.

Frans

dégager l’étage inférieur du couvert forestier de manière à ce que les animaux et les gens puissent se voir.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we keep you informed

Frans

vous tenir informé

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we keep hearing that.

Frans

nous entendons cela sans cesse.

Laatste Update: 2011-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK