Je was op zoek naar: we left the house at 9 o'clock in the morning (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

we left the house at 9 o'clock in the morning

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

six o'clock in the morning...

Frans

six heures du matin...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they wake up at six o'clock in the morning

Frans

ils nous réveillons à six heures du matin

Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

police came at 6 o'clock in the morning.

Frans

l'intervention avait commencé à 6h du matin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

25 february 1999, 9 o'clock in the morning.

Frans

25 février 1999, 9 heures du matin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is one o'clock in the morning

Frans

il est huit heures dix du matin

Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is 3 o'clock in the morning.

Frans

il est trois heures du matin.

Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

pomarèdes was woken at 4 o'clock in the morning.

Frans

pomarèdes fut réveillé à 4 heures du matin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it was now nine o'clock in the morning.

Frans

il était neuf heures du matin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"friday, six o'clock in the morning.

Frans

«vendredi, 6 h. matin.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

by then it was ten o'clock in the morning.

Frans

il était alors dix heures du matin.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

her watch read three o'clock in the morning.

Frans

sa montre indiquait 3 heures du matin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

morning, evening, from two o'clock in the morning

Frans

le matin, le soir, de deux heures du matin

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- free juggling up to 2 o'clock in the morning.

Frans

- jonglerie libre jusqu'à 2h00 heures du matin

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

then we left the house.

Frans

dès que nous l’avons vu s’en aller furieux sur son cheval, nous aussi avons quitté la maison.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

19 riders of the masters' category have the courage to line up for the 4 laps at 9 o'clock in the morning.

Frans

19 coureurs de la catégorie masters ont eu le courage d'affronter les pentes de senngingen et hostert à 4 reprises dès 9 heures du matin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i leave my house at 4 o'clock in the morning. i arrive in tel aviv at 7.30 in the morning.

Frans

je sors de chez moi à 4 heures du matin.j'arrive à tel-aviv à 7 heures et demie.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

president mubarak's motorcade left the airport for the city some minutes past 8 o'clock in the morning.

Frans

le cortège s'est ébranlé peu après 8 heures en direction de la ville.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the debate started today and it is now 9 o'clock in the evening.

Frans

le débat a commencé aujourd'hui et il est maintenant 21 heures.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i leave my house at about 3.30 in the morning and i get to my place of work at 7 o'clock in the morning.

Frans

"je m'en vais de chez moi à 3 heures et demie du matin et j'arrive à mon travail à 7 heures.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

each day, we left the hotel early in the morning and returned late at night.

Frans

chaque jour, nous partions de l’hôtel tôt le matin pour y revenir tard le soir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,616,831 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK