Je was op zoek naar: we missed you yesterday night (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

we missed you yesterday night

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

we missed you

Frans

tu nous a manqué

Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we missed you.

Frans

tu nous as manqué.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we missed you!

Frans

we missed you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i missed you very much yesterday.

Frans

tu m'as beaucoup manqué hier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have missed you.

Frans

tu nous as manqué.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we missed you very much at the party yesterday.

Frans

tu nous as beaucoup manqué à la fête hier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

since yesterday night.

Frans

depuis hier soir.

Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

missed you

Frans

missed you

Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i missed you

Frans

je vous ai manque

Laatste Update: 2016-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i missed you.

Frans

tu m'as manqué.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

had we missed ?

Frans

ayons manqué

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i missed you too

Frans

tu m'as manqué aussi

Laatste Update: 2016-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and we missed it.

Frans

et nous sommes passés à côté.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

have we missed any?

Frans

en avons-nous oublié une ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i missed you so much

Frans

tu m'as tellement manqué

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have been sleeping since yesterday night

Frans

je dors depuis hier soir

Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where were you yesterday?

Frans

où est-ce as été hier?

Laatste Update: 2014-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

nothing i just missed you

Frans

rien que tu m'as manqué

Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he came to see you yesterday.

Frans

il est venu te voir hier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the view from my roof, yesterday night. #grfires

Frans

la vue depuis mon toit, hier dans la nuit#grfires

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,779,031,904 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK