Je was op zoek naar: we must wait (Engels - Frans)

we must wait--"
il faut attendre...

so we must wait.
il nous faut donc attendre.

we must wait to see.
nous devons attendre pour voir.

"we must wait," said he.
«attendons, dit-il.

we must wait for the igc.
en effet, il faut attendre la cig.

we must wait for ten minutes.
nous devons attendre dix minutes.

i must wait here.
je dois attendre ici.

we must wait until to−morrow.
il faut attendre jusqu’à demain.

ked ! (they must wait !)
ked ! (qu’ils attendent!)

"we must wait," said gideon spilett.
«attendons, dit alors gédéon spilett.

we must wait for the lord’s good time.
il faut attendre le temps du seigneur.

"no doubt we must wait for the tide."
--sans doute, il faut attendre la marée?

for this reason, we must wait no longer.
par conséquent, nous ne devons plus attendre.

but then it will be too late! we must wait.
mais alors il sera trop tard! nous devons attendre./mais il sera trop tard. il faut attendre.

we must wait for the parliamentary elections in 1998.
il faudrait premièrement attendre les élections législatives de 1998.

otherwise, we must wait to receive other data.
sinon, on doit s'attendre à recevoir d'autres données.

sometimes the time has not yet come: we must wait.
parfois le temps n'est pas venu : il faut attendre.

for the 1080p we must wait the final version.
pour la 1080p il faudra attendre la version finale.

now we must wait and see whether they keep their word.
nous verrons bien s'ils tiennent parole.

errÁzuriz ossa: we must wait a while before judging.
errÁzuriz ossa: il faut attendre un peu avant de pouvoir juger.