Je was op zoek naar: we ride (Engels - Frans)

did we ride roughshod ?
nous n' aurions pas foulé

should we ride together?
on y va ensemble?

we ride together we die together
nous roulons ensemble nous mourons ensemble/ensemble des rouons de l'âme

how we ride remix (4:05)
free shivers (4:05)

have we ride a flying boat in fact
joconde a la vu on

"we ride" is a hip hop and soul song.
"we ride" est une chanson hip hop et soul.

we ride roughshod over the wishes of voters.
nous nous moquons bien des souhaits des électeurs.

as we ride across town, the traffic builds.
en traversant la ville, la circulation s’intensifie.

so, what we do, we ride with the windows down.
donc qu'est ce qu'on fait, on roule avec les fenêtres baissées.

- 818 what we do, do it like if we ride our breath
- 818 ce que nous faisons, faisons-le comme si nous chevauchons notre haleine

should we ride this rally until the wheels come off?
devrions-nous surfer sur ce rapide mouvement de hausse jusqu'au prochain retournement de situation ?

afterwards we ride back to barreirinhas, arriving late in the afternoon.
ensuite nous revenons vers barreirinhas, pour arriver en fin d’après-midi.

we ride down the valley and looking for a place to sleep.
nous descendons la vallée et vous recherchez un endroit pour dormir.

mr durão barroso, quixote said "they bark, then we ride".
monsieur durão barroso, don quichotte à dit: «ils aboient, c’est le signe que nous avançons».

we ride in a small group of 4 riders and the riding guide.
nous montons dans un petit groupe de 4 cavaliers et le guide d'équitation.

day after day we ride 18 to 20 miles a day, 9 am till 4 pm.
nous gagnons de 28 à 32 km par jour, que nous marchons de 9 heures à 16 heures.

from there we ride to the kirkjubær country church, which is 152 years old.
de là, nous chevaucherons vers l'église de campagne kirkjubaer qui date de plus de 150 ans.

a: we ride the wave and thus are much "closer" than you can imagine.
r : nous voyageons sur l’onde et ainsi nous sommes beaucoup plus « proches » que vous pouvez l’imaginer.

uh, we ride, we go at that madeline davis talking about gat tah kwą̂ 1/2
on madeline davis parle de gat tah kwa 1/2

then we ride to the lake. it’s rice lake, in the midst of the rice lake refuge.
ensuite nous galopons jusqu’au lac. c’est le lac rice au milieu du refuge du lac rice.