Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we spend long days ...
nous passons de longues journées...
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do we spend?
comment nos dépenses sont-elles effectuées?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we spend time aimlessly.
nous passons beaucoup de temps sans but.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how much will we spend ?
comment ? 4.1.6 quels avantages pensons-nous en retirer?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the time that we spend
ce qui s’est passé et se passe reste bien plus grave que la basse,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we spend ecu 60b annually.
nous dépensons quelque 60 milliards d'écus par an.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did we spend our time?
‘comment passons-nous le temps?’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we spend more, but have less;
nous dépensons beaucoup, mais nous avons peu ;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we spend a good bit of time.
nous passons pas mal de temps.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do we spend this money?
comment dépensons-nous cet argent ?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“we spend a lot of time here.
«nous passons pas mal de temps ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we spend a nice evening together ...
nous passons une agréable soirée ensemble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amy goodman: today we spend [...]
amy goodman: aujourd'hui, nous passons [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.5.2 how much did we spend?
commerce maritime et mise en valeur des ocÉans
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we spend 5 billion annually on beef.
nous dépensons chaque année 5 milliards pour le boeuf.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
and we spend ecu 75 million on that!
c'est pour cela que nous devons donner 75 millions d'ecu!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
you know, we spend 100 billion dollars --
vous savez, nous dépensons 100 milliards de dollars.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
out west we spend a lot of time outdoors.
les gens qui vivent dans l'ouest passent beaucoup de temps dehors.
Laatste Update: 2012-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the people ask, "what should we spend?"
ils t'interrogent: «qu'est-ce qu'on doit dépenser?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we spend $103 billion in program spending.
nous consacrons 103 milliards de dollars aux dépenses de programmes.
Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: