Je was op zoek naar: we want everyone to know (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

we want everyone to know

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

we want everyone to know.

Frans

on veut que tout le monde le sache.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we want to know

Frans

nous voulons savoir/nous souhaitons connaître / nous voulons savoir

Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want to know!

Frans

nous voulons tout savoir!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want to know."

Frans

administrations locales on remarque des rivalités entre les hôpitaux, les centres de santé et les municipalités.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we want everyone to know they’re included.

Frans

nous leur disons: nous ne vous oublions pas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want everyone to get involved.

Frans

on aimerait que tout le monde participe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want to know everything

Frans

nous voulons tout savoir

Laatste Update: 2025-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

some people may want everyone to know.

Frans

certaines personnes désirent en informer tout le monde.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want everyone to remember.

Frans

je veux que tout le monde se souvienne.

Laatste Update: 2025-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i want everyone to feel it.

Frans

et je veux que tout le monde le ressent.

Laatste Update: 2025-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want everyone to have a little black book.”

Frans

nous souhaitons que tous aient un petit livre noir.»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they want everyone to feel good at work.

Frans

on veut surtout que tout le monde se sente à l'aise sur le lieu de travail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

come on. we want everyone down there.

Frans

allez! on veut tout le monde ici.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you want everyone to work longer hours.

Frans

pourquoi ne pas nous aider à relever le taux d'emploi, pour que tout le monde puisse travailler?

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want everyone to do that and we want that to happen now.

Frans

nous voulons que tout le monde en fasse autant et nous le voulons maintenant.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just want everyone to play by the rules.

Frans

je veux simplement que tout le monde respecte les règles du jeu.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is what i want everyone to know,” - said satya nadella.

Frans

- a déclaré satya nadella.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want everyone to know exactly why we are here and what the future holds for you.

Frans

nous désirons que chacun sache exactement pourquoi nous sommes ici et ce que l'avenir vous réserve.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want everyone to know that the government has indeed shown leadership.

Frans

je tiens à ce que tout le monde sache que le gouvernement a vraiment fait preuve de leadership.

Laatste Update: 2012-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want everyone to live a long and healthy life."

Frans

prévoyez une soirée spéciale de jeux de société ou de casse-tête à laquelle tous les membres de la famille participeront.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,952,727,670 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK