Je was op zoek naar: we wanted to (Engels - Frans)

we wanted to:
nous voulions:

we wanted to win.
on avait l’envie de gagner.

we wanted to know:
nous voulions savoir:

we wanted to determine
nous voulions déterminer:

we wanted to know whether
nous voulions savoir si :

we wanted to change that.
nous voulions changer cela.

what we wanted to achieve:
nos objectifs :

we wanted to share this one
nous voulions partager celui-ci

we wanted to phase them out.
nous voulions les abolir graduellement.

if no, we wanted to know why.
dans le cas contraire, nous avons cherché à savoir pourquoi elles n'avaient pas été mises en œuvre.

we wanted to see opening-up.
nous voulions une ouverture.

what we wanted to express through
ce que nous voulions exprimer à travers

we wanted to reach a compromise.
nous voulions trouver un compromis.

"we wanted to introduce new paradigms.
« nous voulions introduire de nouveaux paradigmes.

we wanted to give ourselves a treat
nous voulions nous faire plaisir

we wanted to obtain further assurances.
nous souhaitions, précisément, une garantie supplémentaire.

so, we wanted to accelerate this process.
de sorte que nous avons voulu accélérer ce processus.

mr. speaker, we wanted to go there.
monsieur le président, nous voulions aller aux funérailles.

we wanted to do something like that again.
on voulait à nouveau faire quelque chose du genre.

we wanted to support low-income countries.
nous voulions soutenir les pays à faible revenu.