Je was op zoek naar: we will agree (Engels - Frans)

i think we will agree.
je pense que nous tomberons d'accord.

we will agree with bill c-4.
nous appuierons le projet de loi c-4.

they will agree on that.
elles seront d'accord là-dessus.

we hope you will agree to our request.
nous espérons que vous voudrez bien accéder à notre demande.

they will agree to anything.
ils sont prêts à accepter n'importe quoi.

and i think it will agree.
permettez-moi, monsieur le président, de faire une remarque très brève à propos de l'ordre du jour de mardi.

if the political will is there, we will agree.
si la volonté politique est présente, nous dirons oui.

i am sure you will agree with me.
je pense que vous serez d'accord avec moi.

the whole world will agree on that.
tout le monde en conviendra.

it is probably the only point we will agree on tonight.
les députés du québec seront peut-être d'accord avec moi sur le point que je vais faire valoir, et c'est sans doute la seule chose sur laquelle nous allons nous entendre ce soir.

with that in mind, we will agree to send it to that committee.
dans cette optique, nous sommes d’accord ´ ´ pour le renvoyer au comite.

i hope honourable senators will agree with me.
j’espere que les senateurs seront ` ´ d’accord avec moi.

i think commissioner fischler will agree with me.
je pense que le commis saire fischler sera d'accord avec moi.

not everyone will agree w/ sentence. light.
tout le monde ne sera pas satisfait du jugement, c'est évident.

“- georges, do you believe that she will agree ?
« - michel, crois-tu qu'elle serait d'accord ?

i hope this week we will agree to start negotiations on a forest convention.
j'espère que nous conviendrons cette semaine de commencer des négociations relatives à une convention sur la forêt.

however, for reasons i have mentioned, we will agree to proceed nevertheless.
cependant, pour les raisons que je viens de donner, nous l’appuyons quand meme.

there is considerable variance, though, i will agree.
toutefois, je le reconnais, il y a d'importants écarts.

we shall vote for all these amendments but we will agree to a vote by division.
mais rien de cela n'a eu lieu.

we will agree to denote this movement control by the expression “electric cam”.
convenons d'appeler cette commande de mouvement par l'expression « came électrique ».