Je was op zoek naar: we wish you a wonderful weekend (Engels - Frans)

we wish you a wonderful summer!
nous vous souhaitons un bel été!

we wish you all a wonderful summer!
un bel été à toutes et tous !

we wish you a safe and wonderful journey!
nous vous souhaitons un bon et merveilleux voyage!

i wish you a wonderful collaboration.
je vous souhaite une collaboration fructueuse!

i wish you a wonderful symposium!
je vous souhaite un symposium réussi !

i wish you all a wonderful evening.
je vous souhaite à tous une excellente soirée.

we wish you a pleasant
nous vous souhaitons

we wish you a good surf.
d’ores et déjà, nous vous souhaitons une intéressante visite !

i thank you and i wish you well for a wonderful thanksgiving weekend.
je vous remercie et je vous souhaite une merveilleuse fin de semaine de l'action de grâces.

we wish you a good flight.
nous vous souhaitons un bon vol.

we wish you a fine summer!
nous vous souhaitons un agréable été.

we wish you a pleasant visit
nous vous souhaitons une agréable visite

we wish you a speedy recovery.
nous vous souhaitons un prompt rétablissement. nous vous souhaitons un prompt rétablissement.

we wish you a great festival!
nous vous souhaitons un excellent festival !

we wish you a wonderful and enjoyable stay in the unique city of bern.
nous vous souhaitons un merveilleux et délicieux séjour dans cette ville unique au monde qu’est berne.

happy new year garance, i wish you a wonderful 2013.
happy new year garance, i wish you a wonderful 2013.

we wish you a wonderful, unforgettable childrens' service. your bridegroom."
nous vous souhaitons un merveilleux service divin pour les enfants. votre fiancé de l'âme".

so i wish you a wonderful time when you go back there.
alors j'espère que vous passerez de bons moments quand vous y retournerez.

in conclusion, i would like to wish you a wonderful year.
en terminant, permettez-moi de vous souhaiter une bonne année.

we appreciate your cooperation and collaboration and we wish you and your pet a wonderful stay.
votre collaboration est grandement appréciée, et nous vous souhaitons un agréable séjour avec votre animal de compagnie.