Je was op zoek naar: weather barrier (Engels - Frans)

weather barrier
météo barrière

weather was another barrier.
le temps était un autre obstacle.

weather
conditions météorologiques

weather,
de météorologie,

• weather
• temps d'attente à la frontière

thread protection system with weather barrier
systeme de protection de filetage a barriere contre les intemperies

temporarily adhered mechanically attached weather barrier material
matériau étanche à fixation mécanique et à adhérence provisoire

exterior sheathing weather barrier construction and method of manufacture
element de construction pour revetement de protection contre les intemperies et procede de fabrication

gas barrier film having excellent weather resistance
film barriÈre aux gaz ayant une excellente rÉsistance aux intempÉries

distance and weather are also barriers in the arctic.
cette tâche ne sera pas de tout repos, car il existe très peu de terrains qui sont faciles d’accès.

wooden window frame having a weather-protecting shield on the outside and a vapour barrier on the inside
chambranle en bois pour fenêtres muni d'un revêtement de protection contre les intempéries à l'extérieur et d'une pare-vapeur anti-condensation à l'intérieur

vapour barrier: includes weather stripping and labour.
achat du terrain – coût du terrain acheté ou les droits.

transparent, weather-resistant barrier foil, production thereof by means of lamination, extrusion lamination or extrusion coating
feuille barriÈre transparente et rÉsistante aux intempÉries, fabrication par laminage, extrusion-laminage ou revÊtement par extrusion

two tank barrier reef diving - every day, weather permitting
deux plongées sur la barrière de corail - tous les jours, si le temps le permet

the clips are resiliently biased and form a cover strip, flashing, weather barrier, termite barrier, water drain and/or gap cover
les agrafes sont sollicitées élastiquement et forment un couvre-joint, une bande de recouvrement, un coupe-bise, un bouclier anti-termites, une évacuation d'eau et/ou une plate-bande d'intervalles

similarly, the film will provide a therapeutic effect in keeping the emollient in active contact with the teats and providing a weather barrier for healing existing cracked and chapped teats.
similarly, the film will provide a therapeutic effect in keeping the emollient in active contact with the teats and providing a weather barrier for healing existing cracked and chapped teats.

the thread protector of the present disclosure includes a weather barrier to minimize exposure of the threaded ends of the tubular goods to moisture and other contaminants. the weather barrier includes a weather barrier ring and an air vent
le protecteur de filetage de l'invention comporte une barrière de protection contre les intempéries pour minimiser l'exposition des embouts filetés des pièces tubulaires à l'humidité et aux autres facteurs de contamination, cette barrière comprenant un anneau de protection contre les intempéries et un évent

effective against the elements and particularly warm. its pu membrane is an extra, durable barrier against bad weather.
une structure efficace contre les éléments et particulièrement chaude. sa membrane pu est un atout supplémentaire pour se protéger des intempéries durablement.

the cladding system can be mounted to any building structure to form an exterior weather barrier and/or aesthetic facade, as well as to any one or more of an interior wall, ceiling, or floor.
le système de bardage peut être monté sur toute structure de construction pour former une barrière aux intempéries extérieures et/ou une façade esthétique, ainsi que sur un ou plusieurs quelconques parmi un mur intérieur, un plafond ou un sol.

several barriers prevent available climate and weather information (forecasts) from filtering down to potential users.
plusieurs obstacles empêchent les informations climatologiques et météorologiques (prévisions) de parvenir aux potentiels utilisateurs.