Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der übrige bereich der kappe, nämlich insbesondere der umrissbereich (35) zur platte und der kappenmantel bestehen ausschliesslich aus der weichkomponente (22).
la zone restante du capuchon, notamment la zone de contour (35) de la plaque et l'enveloppe de capuchon sont exclusivement constituées de la composante souple (22).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei einem äusseren türgriff wird vorgeschlagen, den in der bügel-handhabe integrierten druckbetätiger (15) aus einem kombieinsatz (20) auszubilden, der zwei komponenten aufweist, nämlich eine hartkomponente (21) und eine weichkomponente (22).
l'actionneur par pression (15) intégré dans la poignée en forme d'étrier est constitué d'un insert mixte (20) présentant deux composantes, à savoir une composante principale dure (21) et une composante souple (22).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: