Je was op zoek naar: werknemers (Engels - Frans)

· whether it covers the netherlands rww (rijksgroepsregeling werkloze werknemers) scheme
1, du règlement (cee) n.

office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés - rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers,
office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés - rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers,

- office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés - rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers
- office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés - rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers

6 sybille decoo (2007) ‘zelfstanidgen zien allochtone werknemers niet graag komen’, in:
avril – juin 2007, angleterre et pays de galles]; http:// www.communities.gov.uk/documents/corporate/pdf/citizenshipsurveyaprjun2007 (08.0.07).

finally, mr president, the dutch title of the report is 'independent employees'(' zelfstandige werknemers').
monsieur le président, en guise de conclusion, je signalerai que l' intitulé néerlandais du rapport est: zelfstandige werknemers( salariés/ employés indépendants).

the labour inspectorate report de arbeidsmarktpositie van werknemers in 2004 (the labour market status of employees in 2004) was sent to the house in october.
le rapport de l'inspection du travail - de arbeidsmarktpositie van werknemers in 2004 (situation des salariés sur le marché du travail en 2004) a été envoyé à la chambre en octobre.

fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises - fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers,
fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises - fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers,

in the netherlands school-leavers are entitled to unemployment benefit under the "rijksgroepsregeling werkloze werknemers" which also provides assistance to unemployed persons with previous job experience.
aux pays-bas les élèves sortant du système scolaire perçoivent une allocation chômage dans le cadre du "rijksgroepsregeling werkloze werknemers", qui réglemente également l'allocation des chômeurs ayant déjà exercé une activité professionnelle.

office national des allocations familiales pour travailleurs salariés, bruxelles - rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, brussel - (national family allowances office for employed persons, brussels)
office national des allocations familiales pour travailleurs salaries , bruxelles