Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the list of features in effect is transmitted to the wesp which performs the functions necessary to implement the features
cette liste de caractéristiques est transmise à la plate-forme wesp qui exécute les fonctions nécessaires à leur mise en oeuvre
the list of features in effect is transmitted to the wesp which performs the functions necessary to implement the features.
cette liste de caractéristiques est transmise à la plate-forme wesp qui exécute les fonctions nécessaires à leur mise en ÷ uvre.
the wesp interacts with the national hlr to provide consistent mobile services as well as enhanced services such as information collection and validation prior to call completion
celle-ci dialogue avec le registre national rpr de façon à offrir des services mobiles cohérents ainsi que des services améliorés tels que la collecte et la validation d'informations avant l'établissement d'une communication
when a call to a mobile station is placed, the call is directed to the wesp which transmits the identity of the mobile station to the national hlr
lorsqu'un appel est fait à une station mobile, cet appel est dirigé vers la plate-forme wesp qui transmet l'identité de la station mobile au registre national rpr
when a call to a mobile station is placed, the call is directed to the wesp which transmits the identity of the mobile station to the national hlr.
lorsqu'un appel est fait à une station mobile, cet appel est dirigé vers la plate-forme wesp qui transmet l'identité de la station mobile au registre national rpr.
a mist elimination device in the form of a hood for the removal of moisture from a gas stream treated by a wesp includes a series of gutters on the outer surface of the hood to trap liquid droplets and direct the moisture to channels the drain to the lower region of a housing.
l'invention concerne un dispositif d'élimination de gouttelettes sous forme de hotte permettant l'élimination de l'humidité contenue dans un flux de gaz traité par un électrofiltre humide. ce dispositif comprend une série de gouttières installées sur la surface externe de la hotte, qui servent à capter les gouttelettes de liquide et à conduire l'humidité dans des canaux afin de l'évacuer vers la zone inférieure d'une boîtier.
strong growth spread evenly among developing regions while china and india continue to experience high economic growth, wesp 2006 notes, economic expansion has been unusually high by historical standards among all developing regions.
une forte croissance d’ampleur égale pour les diverses régions en développement tandis que la chine et l’inde continuent de connaître une forte croissance économique, note le wesp 2006, l’expansion de l’économie a été exceptionnellement vigoureuse, par rapport aux périodes antérieures, dans toutes les régions en développement.
4.5 wet electrostatic precipitators (wesp) wesps have been used successfully in recent years on dryer outlet to control particulate matter and condensable hydrocarbons (vocs).
4.5 dépoussiéreurs électrostatiques par voie humide on utilise depuis quelques années les dépoussiéreurs électrostatiques humides (ou systèmes wesp), pour l’extraction des particules et des hydrocarbures (ou cov) condensables.