Je was op zoek naar: what 5 things could be improved? (Engels - Frans)

what could be improved?
• montant généré par le biais du programme.

what could be improved
ce qui peut être amélioré

what could be improved.
ce qui pouvait être amélioré.

what areas could be improved?
quels sont les domaines requérant des améliorations?

if no, what could be improved?
si vous avez répondu « non », que pourrait-on améliorer?

could be improved
belgique

how could be improved?
comment pourrait-il être amélioré?

what, if anything, could be improved?
qu'est-ce qui pourrait être amélioré, le cas échéant ?

that could be improved.
débats du parlement européen

what could be improved in your community?
qu'est-ce qui pourrait être amélioré dans votre communauté?

this could be improved."
this could be improved."

there are things that could be improved next time.
nous pourrons améliorer certaines choses la fois prochaine.

things could be different.
les choses pourraient être différentes.

how it could be improved;
comment l'améliorer?

the structure could be improved
la structure pourrait être meilleure

perhaps it could be improved.
peut-être pourrait-on l'améliorer.

• what aspects of the program could be improved?
l’analyse des résultats est souvent faite vers la fin d’un programme.

overall implementation could be improved
la mise en œuvre pourrait globalement être améliorée.

but things could be even better.
nous pouvons pourtant mieux faire.

they may have a different perspective on how things could be improved.
ils peuvent avoir un point de vue différent sur la façon d’améliorer les choses.