Je was op zoek naar: what do you do when you don't know what to do (Engels - Frans)

you don't know what to do
que tu ne sais pas quoi faire

what do you do when you don’t work ?
que faites-vous lorsque vous ne travaillez pas ?

what do you mean you don't know?!
comment ça tu ne sais pas ? !

what do you do when you don't have time to eat lunch?
que fais-tu lorsque tu n'as pas le temps de déjeuner ?

we don't know what to do
nous ne savons pas quoi faire.

i don't know what to do.
je ne sais pas quoi faire./je n’ai encore rien décidé./je ne sais pas comment faire.

what do you do when you rest?
qu’est ce que tu fais quand tu te reposes?

still don't know what to do?
vous ne savez toujours pas comment procéder?

what do you like to do when you do not work ?
quand vous ne travaillez pas, à quoi aimez-vous passer votre temps ?

what do you do when you visit?
que fait-on quand on visite?

what to say to a woman when you don’t know what to say
que faut-il dire à une femme quand on ne sais pas quoi dire?

what do you do when you are online?
que fais tu quand tu es connectée?

"what do you do when you come to panyee island?
"que faites-vous quand vous venez sur l'île de panyee ?

what do you do when you catch bears?
que faites-vous lorsque vous attrapez un ours?

when you will know what to do about things
quand vous saurez quoi faire des choses

what do you like to do when you are happy?
qu'aimez-vous faire quand vous êtes heureux?

i don't know what do you think?
je ne sais pas. qu'en dis tu ? /je ne sais pas ce que tu en penses? /je ne sais pas ce que vous pensez / je ne sais pas quoi pensez vous?

i don't know. what do you think?
je ne sais pas. qu'en dis-tu ?

- what do you do when you feel weak in responding to god’s call?
- que fais-tu lorsque tu te sens faible à répondre à l’appel de dieu?

15.i don't know what to do when my parents have arguments
15.je ne sais pas quoi faire quand mes parents se disputent