Je was op zoek naar: what do you mean with that (Engels - Frans)

what do you mean
ces ca se

what do you mean?
que voulez vous dire? /qu'entendez vous par là?/que veux-tu dire ?

"what do you mean?"
-- ah çà ! que voulez-vous dire ? demanda fix.

laws what do you mean
veuillez indiquer deux langues différentes

lk what do you mean?
lk qu’est-ce que tu veux dire ?

mark: what do you mean?
marc : que veux-tu dire ?

"what do you mean, jane?
-- que voulez-vous dire, jane?

what do you mean therefor
port du

what do you mean exactly?
que voulez vous dire exactement?/ que voulais tu dire exactement? /qu'en est il exactement?

"what do you mean with topographical memory?"
"que veux-tu dire avec mémoire topographique?"

"what do you mean, blockhead?"
-- que veux-tu dire, imbécile?

"child! what do you mean?
-- enfant, que voulez-vous dire?

"what do you mean to do with that purse?" whispered he.
«que voulez-vous faire de cette bourse? lui dit-il tout bas à l'oreille.

swissinfo.ch: what do you mean?
swissinfo.ch: que voulez-vous dire?

what do you mean?: x'jiġifieri?
que voulez-vous dire ?: x'jiġifieri?

what do you mean with the expression "interactive partner"?
Êtes-vous toujours connectés?

"and what do you mean with western world?" i said.
"c'est quoi le monde occidental pour vous ?"

had a bit of trouble with that word ‘signatures’ … what do you mean by that?
blossom: j'avais un peu de mal avec le mot «signatures» ... qu'entendez-vous par là?

"ho ho!" said jehan, "what do you mean by staring at me with that solitary and melancholy eye?"
« ho ! ho ! dit jehan, qu’as-tu à me regarder de cet œil borgne et mélancolique ? »

and when they come back into the lecture room i ask them, "what do you mean with "we" and "them"?
et quand ils reviennent en salle de cours je leur demande, « que voulez-vous dire par « nous » et « eux » ?