Je was op zoek naar: what do you want me to do in the matter? (Engels - Frans)

what do you want me to do in the matter?
que voulez-vous que je fasse en la matière?/qu'est-ce que tu veux que j'y fasse, moi?

"what do you want me to do in the matter?
qu'est-ce que tu veux que j'y fasse, moi?

what do you want me to do?
que voulez-vous que je fasse?/que veux-tu que je fasse ?

- what do you want me to do?
- hein?

what do you want me to do :
what do you want me to do :

what do you want me to do for you?
que voulez vous que je fasse pour vous?/que voulez vous que je fasse pour vous?

what do you like to do in the city
qu'est ce que tu naimes pas faire en ville

what do you want me to say?
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?

dear friend, what do you want me to do?
cher ami, que veux-tu que je fasse? soyons sérieux!

"what do you want to do in a village?
"qu'est-ce que tu veux faire dans un village?

but what do you want me to do about it?
que voulez-vous que je fasse, cloué à la porte comme ça?

what is it you want me to do?
qu'est-ce que tu veux que je fasse?/que veux-tu que je fasse?

tell me what you want me to do
je suis venu te dire que j'ai trouver la paix

so what is it you want me to do?
alors c'est quoi que vous voulez que je fasse ?

but what do you want me to do about it?".
tout cela est possible, et pourquoi pas ?

"but what do you want me to do, nailed to the door like this?"
- mais enfin ! qu’est-ce que vous voulez que je fasse de toute la journée cloué à cette porte ?

and he said, «what do you want me to do for you?».
il leur dit: «que voudriez-vous que je fasse pour vous?».

show me what i should have done what do you want me to do
moi j'ai pleure plus que moi glace de peine et d'effroi

he said to them, "what do you want me to do for you?"
il leur dit: que voulez-vous que je fasse pour vous?

i am happy to do what you want me to do.
i am happy to do what you want me to do.