Je was op zoek naar: what do you wish to say to me (Engels - Frans)

what do you wish to say to me?
que voulez-vous me dire?

what do you mean to say to me?
qu'est-ce que vous voulez me dire ?

what do you say to me?
que me dites vous?

what do you wish to give me?
que voulez-vous me donner?

what do you wish to leave me?
que voulez-vous me laisser?

what did you say to me?
qu'est-ce que tu m'as dit?

what do you wish to become ?
que souhaitez-vous devenir?/que veux-tu devenir ?

eh, what do you say to it?"
hein! qu'en dis-tu?

what do you wish ? :
que désirez-vous ? :

what do you say to the children?
qu’est-ce qu’on dit aux enfants?

finally, what do you have to say to your fans?
pour finir, as-tu quelque chose à dire à tes fans ?

do you have something that you want to say to me?
vous avez quelque chose à me dire ?

what do you say to playing cards?
que dites-vous de jouer aux cartes ?

charlie, what do you say to warren?
charlie, qu'est-ce que vous dites à warren ?

what do you wish for us?
que souhaitez-vous pour nous?

what do you say to greet a friend?
pour saluer un ami, on dit quoi?

"well," he asked, "what have you to say to me?"
—voyons, demanda-t-il, qu'avez-vous a me dire?

what do you say to a good-looking man?
que dis-tu à un bel homme?

what do you wish for your son?
que souhaitez-vous pour votre fils?/que voulez-vous pour votre fils?

"precisely! and what do you wish to know now?"
-- précisément; et que désirez-vous savoir maintenant?