Je was op zoek naar: what doesn't work and why (Engels - Frans)

what doesn't work
ce qui ne fonctionne pas

what doesn't work?
qu'est-ce qui ne marche pas ?

what doesn't?
qu'est-ce qui ne fonctionne pas?

what doesn't itch
font confiance à ce qui ne démange pas.

what if it doesn't work out?
et si cela ne fonctionne pas?

what doesn't kill you
dissensions

what works and what doesn't work?
quelle approche fonctionne et quelle approche ne fonctionne pas?

analysis is done on what works/doesn’t work and why.
on analyse ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

assessing aid: what works, what doesn't, and why
evaluer l'aide - ses succès, ses échecs ... les raisons

what does and doesn't work in autism?
que et ne fonctionne pas dans autism?

4. what techniques don’t work and why?
4

• lessons learned - what didn't work and why
• leçons apprises - ce qui n'a pas marché et pourquoi

what works, what doesn't?
qu'est-ce qui fonctionne bien, qu'est-ce qui ne fonctionne pas?

learning what doesn't work is on the same path
apprendre ce qui ne fonctionne pas est sur le même chemin

what doesn't the government get?
qu'est-ce que le gouvernement ne comprend pas?

• what works and what doesn't.
en général, dans votre organisation, le programme f&r est :

why did they work? what strategies didn't work and why?
what did we learn about costs and savings associated with this model?

5. it doesn't work - now what?
4.8 ca ne marche pas. que faire ?

and sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere.
quelque fois ce qui marche quelque part ne marche pas ailleurs.

my radio doesn't work! what to do?
ma radio ne fonctionne pas! que faire?