Je was op zoek naar: what intent, if any, has been provided (Engels - Frans)

it has been provided.
elle a été effectuée.

light has been provided.
de la lumière a été pourvue.

what action, if any, has been taken so far.
quelles mesures, le cas échéant, ont été prises jusqu'à présent.

no information has been provided.
aucune information fournie

• prescribed info has been provided
• l’information prescrite a été fournie;

what impact, if any, has this had?
quelle incidence, s'il en est, ont elles eue?

what has been provided so far in terms of aid?
quelle aide a été apportée jusqu' ici?

little progress, if any, has been made.
peu de progrès ont été faits.

for example, funding has been provided for
c’est ainsi qu’ont été financés, en partie réalisés ou du moins ébauchés

an additional example has been provided.
un autre exemple a été ajouté.

the following funding has been provided:
la masse financière globale se répartit comme suit :

nothing has been provided for in this area.
or là, rien n’est prévu.

a base polyamide shaped component has been provided,
une masse à mouler de polyamide de départ ayant été mise à disposition,

program results no information has been provided.
résultats de l’exécution des programmes nous ne disposons d’aucune donnée sur le sujet.

• justification for confidentiality requests has been provided
• les demandes de confidentialité ont été justifiées;

no jurisprudence issued after 2009 has been provided.
aucune jurisprudence postérieure à 2009 n'a été fournie.

this unccd country profile has been provided by:
le présent profil de pays aux fins de la convention a été communiqué par:

pre-investigation mediation has been provided since 1998.
la médiation préalable à l'enquête est offerte depuis 1998.

what feedback has been provided by employees, contractors, and clients about the system?
quelles ont été les rétroactions des employés, contractants et clients au sujet du système?

a grid even quotes this sentence: “a copy of any has been provided.”
une grille cite même cette phrase: une copie de tout a été apportée.»(source)