Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is he?
qui était-il?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and what is he?"
-- et qu'est-il?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is he doing?
qu'est-ce qu'il fait?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"what is he saying?"
--que dit-il?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is he afraid of?
de quoi a-t-il peur?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
faith. pray, what is he?
le fidèle - dites-moi donc, je vous prie, quel est cet homme?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is he so afraid of?
de quoi a-t-il si peur?
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is he like? he is tall.
bien sûr, c'est ce qui marque.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is he actually up against?
qu'est-ce qui l'attend?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is he showing the true colours of the reform party?
est-il en train de révéler la véritable nature du parti réformiste?
Laatste Update: 2012-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is he going to do about it?
qu'entend-il faire à ce sujet?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so let man look - from what is he created.
que l'homme considère donc de quoi il a été créé.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
many say: "what is he going to do?
et il lui dit: va, et reviens; car que t'ai-je fait? 10092
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but what is he going to do about it?
mais que va-t-il faire pour remédier à la situation?
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what, is he then unable to revive the dead?
celui-là (allah) n'est-il pas capable de faire revivre les morts?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what is he asking for unanimous consent to do?
le député demande le consentement unanime pour quoi au juste?
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"but of what is he dying?" asked pencroft.
-- mais de quoi meurt-il? demanda pencroff.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
swami said, “anil kumar, what is he doing?”
swami dit, " anil kumar, qu’est-ce qu’il fait?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and aaron– what is he that you murmur against him?"
en effet, qui est aaron, pour que vous murmuriez contre lui?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is the departing president. what is he leaving behind?
c'est donc là l'homme qui s'en va.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: