Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is it that ?
qu'est-ce que c'est ?/qu’est-ce que?
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that we can do?’
qu’est-ce que nous devrions faire?"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is it that i want to say?
qu'est-ce que je veux dire?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that they want.
sans qu’il le veuille
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that we want?
que voulons-nous donc?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
what is it, that you want?]
si je disais tout ce qu'il chante,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that they are attempting to do?
que veulent-ils faire au juste?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that encouraged you ?
qu'est-ce qui vous a encouragé?
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
• what is it that the visitors do not know?
• qu’est-ce que les visiteurs ne savent pas?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that's wrong?
qu'est-ce qui ne va pas?/qu 'est-ce qui est mal ?
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that you do that is so effective?
qu’est-ce que vous faites qui est si efficace?
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is it that i gotta be,
trop d’seum j’donne tout, hey,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that you would want?
que voudriez-vous?/qu'est-ce que vous voudriez?
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speak: what is it that you hide,
parle! que caches-tu là,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"but what is it that alarms you?"
– mais qu’est-ce qui vous inquiète ?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is it that is happening there?
que s’ y passe-t-il donc?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that constitutes "good cause"?
qu’est-ce qui constitue un motif justificatif?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why is it that i work eight hours?
pourquoi est-ce que je travaille huit heures?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3(c) what is it that i really need to reform?
3c) que dois-je en fait réformer ?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is it that i want people to see in me at any cost?
que faut-il que les gens voient à tout prix en moi ? quelles sont les choses pour lesquelles je me vante secrètement et même inconsciemment?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: