Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is that expression?
quelle est cette expression?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excuse that expression.
passez moi l'expression.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that expression is creation.
cette expression est la crÉation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us consider what that expression means.
il faut bien comprendre la signification du terme!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
and by the way, how stupid is that expression?”
quelle expression à la con, d’ailleurs, non ?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so that expression became popular.
alors cette expression est devenue populaire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that expression is born out of personality.
cette expression naît de la personnalité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission agreed to retain that expression.
la commission a décidé de la maintenir.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many times have you heard that expression?
combien de fois avez-vous entendu cette expression?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i call on mr brok to apologise for that expression.
je lui serais reconnaissant de songer ce soir une nouvelle fois à l'expression qu'il a employée là.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how unfortunate that expression sounds in this context!
comme cette expression paraît fâcheuse dans le contexte actuel!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
2 and including that expression in the definition in s.
2 et incluant cette expression dans la définition des œuvres littéraires donnée à l'art.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we naturally associate ourselves with that expression of gratitude.
nous nous associons tout naturellement à cette expression de gratitude.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ag: every scientist will recognize that expression of despair.
ag : tous les scientifiques reconnaîtront cette expression de désespoir.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is that expression which was valid during the cold war decades still valid today?
valable pendant les décennies de la guerre froide, cette formule l'est-elle encore aujourd'hui ?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the work - that expression of ideas - that is then subject to copyright protection.
c'est ce travail - cette expression des idées - qui peut donner lieu à la protection du droit d'auteur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not know that expression also applied to the conseil du patronat.
je ne sais pas s'il mettait aussi dans ce «club de boules-à-mites» le conseil du patronat qui est venu se faire entendre.
Laatste Update: 2012-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this interpretation rule avoids future repetition of that expression in section 191.
cette règle d’interprétation permet d’éviter la répétition de cette expression dans cet article.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that expression is defined as follows in section 2 of the act: 2.
cette expression est définie comme suit à l'article 2 de la loi: 2.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is definitive neither of what is meant by ‘us’ in that expression, nor of what is meant by ‘god’.
il ne sert à définir ni ce que l’on veut dire par “nous”dans cette expression , ni ce que veut dire “dieu”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: