Je was op zoek naar: what is the content of the message in question? (Engels - Frans)

what is the content of the message in question?
quel est le contenu du message en question?

what is the content of the message?
quel est le contenu du message ?

information ear: what is the content of the message?
l’oreille de l’information : quel est le contenu du message ?

the content of the message
le contenu du message;

what is the purpose of the message?
quelle est la raison d’être du message?

- the content of the “message”
- la teneur du « message»,

what is the content of the transferred data?
quel est le contenu des données transférées?

content of the message:
contenu du message:

what is the content of the online training?
quel est le contenu de la formation en ligne?

c. what is the content of the transferred data?
c. quel est le contenu des données transférées?

what is the message?
quel est le message ?

but the content of the message is very thin.
mais le contenu du message est bien mince.

what is the content of this communication?
quel en est le contenu ?

what is normally the content of the public notification?
a) quelle est normalement la teneur de l'avis adressé au public?

what is the content of these submissions?
quel est le contenu de ces avis?

(the content of the message does not matter.)
peu importe le contenu du message.

"what is the message?"
voici le message : adieu

what is the position and the content of the action program?
quelle est la position et le contenu du programme d'action?

18.what is the content of information sessions?
18.quel est le contenu des séances d'information?

what is the content of the community provisions on social security?
quelle est la teneur des dispositions communautaires en matière de sécurité sociale?