Je was op zoek naar: what is the file review process (Engels - Frans)

what is the file review process?
quel est le processus d'examen des fichiers?/ quel est le processus d'examen des dossiers?

what is the review process?
qu'est-ce que le processus d'examen?

what is the application review process?
quel est le processus d'examen des demandes?/en quoi consiste le processus de présentation des demandes?

i. what is the application review process?
i. quel est le processus d'examen des demandes?

• completing the file review process
• terminer l'examen des rapports;

◦ what is its role in the product review process?
◦ quel rôle jouent-ils dans le cadre du processus d'examen des produits?

what is dg trade´s contribution to the review process?
la révision de la stratégie de l'ue pour le développement durable devrait être menée à bien pour le mois de janvier 2005.

file review
examen des dossiers

what is the current status of the review process for the standard?
où en est présentement la révision de la norme?

observations on the file review
observations suite à l’examen des dossiers

• file review:
• examen de dossiers : un examen de tous les dossiers de financement pour la période 2001-2002.

what is the tpd doing to improve the efficiency of the drug review process?
combien de temps faut-il pour effectuer le processus d'examen d'un médicament?

observations on the file review 9.
observations suite à l'examen des dossiers 8.

the file review indicated that the process was generally rigorous and fair.
l’examen des dossiers a permis de constater que, en général, cette procédure est appliquée de manière rigoureuse et équitable.

3 • file review:
• examen des dossiers : examen de tous les dossiers de financement pour l'année financière 2001-2002.

the goal of the file review was to:
le but de l'examen des dossiers était de :

administrative file review:
examen des dossiers administratifs :

the file review confirmed these results.
l'examen des dossiers a confirmé ces résultats.

an interim file review process will be developed by september 2003.
dans les cas où des facteurs de risque ont été identifiés, que la décision de recommander quand même le financement de la proposition soit justifiée dans le dossier.

these findings were supported by the file review.
ces conclusions concordent avec notre examen des dossiers.