Je was op zoek naar: what is the problem that appears in the story? (Engels - Frans)

what is the problem that appears in the story?
quel est le problème qui apparaît dans l'histoire?

what is the problem that appears ?
quel est le problème qui apparaît?

what is the story ?
quelle est l'histoire ?

what is the problem that the project will address?
À quel problème le projet s'attaque-t-il?

what is the moral of the story?
quelle est la morale de l'histoire?

what is the story here?
que s'est-il passé?

so, what is the moral of the story?
« oui, et de son ombre : la vie ».

set the name that appears in the titlebar
détermine le nom qui apparaît dans la barre de titre.

what is the story behind hot bits?
pouvez-vous nous raconter l’histoire de hot bits ?

this is the mandate that appears in the draft constitutional treaty.
c’est d’ailleurs ce qui ressort du projet de traité constitutionnel.

enter the code that appears in the image below
veuillez entrer le code qui apparaît dans l'image ci-bas

• (2) this is the number that appears in the psu reports.
le fcil est actif au bangladesh depuis 1972 et complète le cpp de l’acdi par le truchement de petites initiatives avec des ong et des organisations communautaires, ainsi que d’autres organismes bénévoles.

germany is the only country of birth that appears in all the lists.
l’allemagne est le seul pays de naissance à figurer dans toutes les listes.

follow the instructions that appears in the command window.
suivez les indications à l'écran dans la fenêtre d'exécution.

changing the title that appears in the lire generated reports
changement du titre qui apparaît dans les rapports de lire

finally, madam president what is the problem that we are faced with?
en fin de compte, mme la présidente, quel est le problème?

the date that counts is the one that appears in the area entitled software registered on.
la date faisant foi est celle figurant dans la partie intitulée "logiciel enregistré le".

the cosmic cube is the name of a fictional object that appears in the marvel universe.
le cube cosmique est un objet de fiction présent dans l’univers de marvel comics.

the date that will be considered, however, is the one that appears in the airline records.
imaginez -vous les graves malentendus suscités par l'utilisation incontrôlée, pour des raisons de sécurité, de données collectées à des fins commerciales?

the new problem that appears to be emerging now is the situation of the east timorese in west timor.
un nouveau problème semble maintenant surgir, celui de la situation des timorais de l' est se trouvant au timor occidental.