Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is the score?
quel est le score ?
Laatste Update: 2017-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what is the test?
quelle est la meilleure motivation pour accomplir le service de dévotion?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the apgar score?
quel est le score d'apgar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the patch test?
les cosmétiques pour les yeux sont-ils sans danger?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the name of the test?
quel est le nom du test?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• what is the 2008 census test?
• qu’est-ce que le test du recensement?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the substantial presence test?
qu'est-ce que le critère du séjour d'une durée importante?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if not, what is the correct test?
si non, quel est le juste critère?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the alcat test? (eufic)
qu’est-ce que le test alcat ? (eufic)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is new, however, is the hiv test.
mais mes découvertes ont finalement été acceptées le 4 mai 2002. l’université de stanford, l’une des écoles de médecine les plus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the european business test panel?
qu’est-ce que le panel d’entreprises européennes (ebtp)?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• what is the best colon cancer screening test?
• quel est le meilleur test de dépistage du cancer colorectal?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your proficiency level is determined by your test score.
votre niveau de compétence est déterminé par votre résultat au test.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
authenticity of the test score would thus not be assured.
l’authenticité de la note ne peut donc pas être garantie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arbitrary use of the gct2 test score in the final marking.
utilisation arbitraire du résultat de l’examen ecg-ii dans la notation finale.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the second test score indicates when the measurement conditions are unsatisfactory
le second résultat d'essai indique le moment où les conditions de mesure ne sont pas satisfaisantes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the second test score indicates when the measurement conditions are unsatisfactory.
le second résultat d'essai indique le moment où les conditions de mesure ne sont pas satisfaisantes.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(see table 2 for test score interpretation).
(voir le tableau 2 pour l'interprétation des résultats.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the average cognitive test score for these women improved in both groups.
la moyenne du total au test cognitif affichait une amélioration dans les deux groupes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• what is the test to meet for an award of (final) costs?
x$ x y % (télécommunications) = z $
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: