Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of all my dreams
de tous mes rêves
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what of?
de quoi ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and deserving of all my love
de fermer les yeux et de tourner le dos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first of all my biography.
ma biographie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what of you?
je vis au kenya
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
of all my relatives around me,
de tous les miens réunis,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my boys
j? like my son
Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the meaning of “all my little failures”?
quelle est la signification de « all my little failures »?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am afraid of all my sorrows.
j'ai peur de tous mes chagrins.
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
master surname list of all my ancestors
liste des noms de famille de tous mes ancêtres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last of all, my compliments to the rapporteur.
tout cela pour renforcer le marché intérieur et relancer la croissance économique et l'emploi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i call on the solidarity of all my colleagues.
j'appelle de tous mes voeux une solidarité de tous les collègues.
Laatste Update: 2013-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all, my compliments to the rapporteur.
permettez-moi tout d'abord de féliciter le rapporteur.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what! of all people do you come to males,
accomplissez-vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dave is the fastest swimmer of all my classmates.
dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what! of all creatures do ye come unto the males,
accomplissez-vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
robert was the most serious of all my gifted pupils.
robert est la plus grave de tous mes élèves doués.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but what of all the traffic that crosses borders unnoticed?
mais quid de tout ce qui franchit les frontières sans qu'on s'en aperçoive?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, first of all, my compliments to mrs lucas.
- monsieur le président, avant tout, je souhaiterais féliciter mme lucas.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he’s admirable, impressive and deserving of all my respect.
il est admirable, impressionnant et mérite tout mon respect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: