Je was op zoek naar: what was your occupation in the village? (Engels - Frans)

what was your occupation in the village?
quelle était votre occupation dans le village?

what was your last occupation?
laquelle en dernier lieu ?

what was your own part in the plot?
quel était votre rôle dans le complot?

what was your father's occupation in afghanistan?
quelle était la profession de votre père en afghanistan?

3/ what was your role in the team?
3/ quel fut votre rôle dans le groupe ?

what was your interest in the proceedings?
qu’est-ce qui a suscité votre intérêt pour ces débats?

what was your first job in the field?
quelle a été votre premier emploi dans le monde interactif?

what was your interest in the proceedings? 2.
qu'est-ce qui a suscité votre intérêt pour ces débats? 2.

what was your occupation before the collapse of the previous government?
quelle était votre métier avant l’effon drement de l’ancien gouvernement?

what was your job ?
quel était votre emploi?

what was your reaction ?
quelle a été ta réaction? /quelle a été votre réaction? / comment avez-vous réagi?

- what was your diagnosis?
quel a été votre diagnostic?

what was your first car?
quel était votre première voiture? /quelle a été ta première voiture?

q. what was your response?
q. de quelle façon avez-vous répondu?

what was your annual income ?
quel était votre revenu annuel?

david, what was your reaction?
david, quelle a été ta réaction?

• what was your temperature today?
• quelle était votre température aujourd’hui ?

what was your first construction job?
quel a été votre premier emploi en construction?

what was your monthly income?______
quel etait votre salaire mensuel?

what was your initial appointment status?
quel était le statut de votre poste lors de votre entrée en fonction ?