Je was op zoek naar: whatever you say (Engels - Frans)

whatever you say
quoiqu'il vous semble un peu bizarre il n'est pas fou

whatever you say.
comme tu veux.

"sure, whatever you say."
« okay, comme vous voulez. » puis il a raccroché.

whatever you say whatever
quoiqu'il vous semble un peu bizarre il n'est pas fou

whatever you do
sous aucun prétexte

whatever you like.
whatever you like.

whatever you need!
tout ce dont vous avez besoin!

whatever you afford
combien pouvez-vous vous permettre

but whatever you do,
but whatever you do,

do whatever you can!
faites tout ce que vous pouvez !

a: whatever you like!
a : ce que tu veux !

tell me whatever you want
dis moi ce que tu veux

or whatever you prefer.
ou par ce que vous voulez.

whatever you want, my dear.
whatever you want, my dear.

whatever you do, don't say anything!
surtout, ne dites rien !

you can say whatever you want.
vous pouvez dire ce que vous voulez.

whatever you say, i'll do it my way.
quoi que tu dises, je le ferai à ma manière.

i'll do whatever you want.
je ferai tout ce que vous voulez.

"i will do whatever you say," ruth answered.
elle lui répondit: je ferai tout ce que tu as dit.

you can say whatever you want to.
tu peux dire tout ce que tu veux.