Je was op zoek naar: when i count my blessings, i count you twice (Engels - Frans)

when i count my blessings, i count you twice
quand je compte mes bénédictions, je te compte deux fois

as i write this, i count my blessings.
en écrivant ceci, je mesure ma chance.

. mr president, i count my blessings tonight.
.- monsieur le président, je m’ estime satisfaite ce soir.

i count on you
je compte sur toi

as i count, i think of my you.
comme je compte, je pense à toi.

i count on you !!
i count on you !!

can i count on you?
puis-je compter sur toi ?/ puis-je compter sur vous ?

i count
compter

can’t i count on you?
je ne peux pas compter sur toi?

i count on you, the european parliament.
je compte sur vous, sur le parlement européen.

why can’t i count on you?
pourquoi je ne peux pas compter sur vous?

as i count, i think of my father.
si je compte, je pense à mon père./comme je compte, je pense à mon père.

can i count on ...
est-ce que je peux compter

how do i count my re-employment days?
comment dois-je compter mes jours de réemploi?

i count that best."
je compte là-dessus.

i count on your cooperation.
je compte sur votre coopération.

i count on parliament to help.
je compte sur l'aide du parlement.

do i count in this world?
aije ma place en ce monde?

in conclusion, i count on your support.
pour conclure, je compte sur votre soutien.

i count on your support for this goal.
je compte sur votre soutien pour atteindre cet objectif.