Je was op zoek naar: when it is sent to (Engels - Frans)

it is sent to the filter f 2 .
elle est envoyée vers le filtre f2.

is sent to a feed pipe
est envoyé à un tuyau

when approved by the adm, it is sent to mina via uss.
une fois approuvée par le sma, la note est envoyée à mina en passant par uss.

it is, a response is sent to the user
dans l'affirmative, une réponse est envoyée à l'utilisateur

it is sent to the commission for information;
il est transmis à la commission pour information;

this message is sent to all
ce message est envoyé à tous

it is sent to the second filter f 2 .
elle est envoyée vers le deuxième filtre f2.

is sent to the main supply port
est envoyée à la partie de distribution principale

, is sent to a bottom channel
, est envoyé vers un canal inférieur

it will only be kept until it is sent to the bank.
elles ne seront conservées que jusqu'au moment de leur envoi à la banque.

each signal is sent to a dephaser.
chaque signal est adressé à un déphaseur.

is sent to a processing sub-system
est envoyé à un sous-système de traitement

when the first opinion is received, it is sent to the complainant for observations.
une fois celui-ci reçu, il est communiqué au plaignant, qui est invité à faire part de ses observations.

all material is sent to designated processors.
tous les articles sont envoyés à des transformateurs désignés.

once approved by health and safety, it is sent to logistics.
une fois obtenue l’approbation de santé et sécurité, le formulaire passe à logistique.

institutional waste is sent to landfill sites.
les déchets domestiques sont envoyés à l’ enfouissement.

it is discovered by the police, and albert is sent to prison.
albert est envoyé en prison, pola se console avec louis.

a bill originating in the senate is not renumbered or reprinted when it is sent to the commons.
les projets de loi émanant du sénat ne sont pas renumérotés ou réimprimés lorsqu’ils sont adressés à la chambre des communes.

when it is sent to the senate it is kicked around among the old boys' club there.
lorsqu'un projet est déposé au sénat, il est discuté entre vieux copains.

if the zone manager considers the application satisfactory, it is sent to headquarters.
si le directeur de zone juge la demande acceptable, il soumet celle-ci à l'approbation du siège social.