Je was op zoek naar: when will it start (Engels - Frans)

when will it start?
quand le sera-t-elle?

when will it start functioning?
quand entrera-t-il en action?

when will it start to appear?
quand ce logo fera-t-il son apparition?

when will it end
quand cela finira t-il ?

when will it start and when will it end.
quand commencera-telle et quand finira-t-elle?

when will it end?
where is the nautical life?

when will it be seen
quand le verra-t-on/quand sera-t-il vu

when will it be done?
resssources d'action communautaire pour les inuit, les métis et les premières nations

yes, when will it end?
oui, jusqu' à quand?

when will it end however?
quand cette guerre finira-t-elle?

• when will it be gathered.
• quand elle sera recueillie.

• when will it be finished?
• quelle est la date d’achèvement?

.quebec…when will it be ?
.quebec…c’est pour quand ?

when will it kill the head tax?
quand abolira-t-il la taxe d'entrée?

when will it rain where you live
quand est ce qu'il pleut ou vous habitez

when will it deal with the conflict-
quand le gouvernement s'occupera-t-il du conflit...

edit translation: when will it be done?
modifier la traduction: quand est-ce que ce sera fait?

when will it leave home without it?
quand vont-ils apprendre à partir sans leur carte?

"are we in the right place?" "when will it start?" and so on.
»; « quand l'audience commencera-t-elle? », etc.