Je was op zoek naar: when you (Engels - Frans)

when you
lorsque vous

when you...
la...

when you:
lors des situations qui suivent :

when you can
quand vous le pourrez/quand c'est possible

now when you:
maintenant, quand vous voudriez:

when you play [...]
que ferez-vous quand il n'y a rien d'autre vous ca [...]

when you get home
quand tu rentres à la maison

when you need them.
quand vous en avez besoin

when you laugh;
quand vous riez;

(when you reach)
(when you reach)

"when you please."
-- nous nous retrouverons !

when you have nothing
quand tu n'as rien/quand vous n'avez rien/quand on n'a rien

when you get sleepy.
quand le sommeil vous prend.

when you coming back?
quand est-ce que tu reviens?/quand tu reviendras?/quand tu reviens?

when you arrive, ask:
quand vous arrivez à la résidence de votre employeur, demandez :

"when you permit me."
--quand vous le permettrez.

when you become committed
quand vous vous engagez

when you start drawing.
lorsque vous commencez le dessin.

when you should counterbore:
quand doit-on lamer :

+shift when you click.
+maj enfoncées lorsque vous cliquez.