Je was op zoek naar: when you are free usually (Engels - Frans)

call me when you are free
appelez-moi quand vous êtes libre

you are free.
vous êtes libres.

you are free:
vous êtes libres :

let me know when you are free
faites le moi savoir quand vous êtes libre /dis-moi quand tu es libre/ dis-moi quand vous êtes libre

""you are free" "
""orienté objet""

so when you are free, nominate.
quand tu te libères, donc, lève-toi,

you are free now.
vous êtes libres.

you are free to:
vous êtes autorisé à:

you can call me when you are free
tu m'appelleras quand tu seras libre.

so when you are free work diligently,
quand tu te libères, donc, lève-toi,

you are free tonight
tu es libre ce soir prochain

so, when you are free, strive hard,
quand tu te libères, donc, lève-toi,

you are free, you see.
vous êtes libres, vous voyez.

do come and see us when you are free.
venez donc nous voir quand vous êtes libres.

you are free on monday
vous avez un numéro de portable

but there you are free.
mais il vous êtes libre.

when you navigate, you are usually observed by many boaters.
dès que vous êtes sur l’eau, vous pouvez être certain qu’on vous observe.

you are free for a time.''
on peut en avoir des tirages en échange d'un don pour sa défense.

"most importantly, you are free.
libre d’explorer le monde, de faire ce que tu veux.

in the evenings you are free.
in the evenings you are free.