Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when will you send me?
quand m'enverrez-vous?/quand allez-vous me faire parvenir?
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i send you my love.”
« je t’envoie mon amour. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send my love always.
je vous adresse toujours mon amour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send my love to all.”
j’envoie mon amour à tous. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i send my love to you all.
« j’envoie mon amour à tous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send my regards
envoie mes salutations
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is sharmon. i send you my love.”
ici sharmon. je vous envoie mon amour. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was great! thanks to you all, and i send my love.
c'était super ! merci à vous tous, je vous envoie toute mon affection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you kisses from far away, my love!
je t'envoies des becs de loin, mon amour!!
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is samuel. i send my love to all.”
ici samuel. À tous, je vous envoie mon affection. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i bless you all and send my love to uplift you wonderful souls.
je vous bénis et vous envoie mon amour pour vous élever, merveilleuses âmes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send my love to each and every one of you.
on a lighter note, a little joke to brighten up your day.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send my love to you, (you know i want you to)
pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you. send me your pic
hi which country are you from
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what happens when you send us personal information online?
que se passe-t-il lorsque vous nous envoyez des renseignements personnels en ligne?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the following are a few ideas when you send mail: a.
en outre, on peut conserver les lettres et les relire plusieurs fois, ce qui rend bien service quand les choses fonctionnent au ralenti.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not separate the slips when you send them with your summary.
ne séparez pas les feuillets avant de nous les envoyer avec le sommaire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not send an amended summary when you send in amended slips.
n'envoyez pas de formulaire sommaire lorsque vous envoyez des feuillets modifiés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you send unsecured messages, someone could intercept your information.
lorsque vous envoyez un message dont la sécurité n’est pas assurée, une personne étrangère à l’organisme auquel vous l’envoyez pourrait l’intercepter.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note do not file an amended summary when you send in amended slips.
pour plus de 3 500 feuillets, produisez la déclaration sur support électronique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: