Je was op zoek naar: whence (Engels - Frans)

whence:
ainsi :

whence this heat?
d'où venait-elle?

"whence is this?"
"d'où vient cela?"

from whence they came.
immédiatement d’où sont venus.

whence ye turn away!
mais vous vous en détournez.

... whence did it come?
son style reste très particulier.

country whence consigned
pays de provenance

whence came this change?
pourquoi ce changement?

(place whence consigned)
(lieu d’expédition)

(from whence the term 'star').
rations et d'une grande attention.

from whence will salvation come?
d'où viendra le salut?

3. and from whence come you?
3. d'où viens-tu?

"whence comes that money?"
-- d'où vient cet argent?

the light from whence they came.
la lumière d'où ils venaient.

whence are they then turned away?
comment se fait-il qu'ensuite ils se détournent (du chemin droit)?

whence the superposition of the rings.
d'où cette superposition des couronnes.

and whence can this difference proceed?
et d'où peut cette différence procèdent ?

whence images are digitised and stored
d'où les images sont numérisées et mémorisées

coming from (country whence consigned):
provenance:

whence did the government documents originate?
d'où viennent ces propositions ?