Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where did they live?
où ont-ils vécu?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and where did they live?"
-- où demeurent-ils?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where did you live last year?
où habitiez-vous l'année dernière ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where did you go
bhanu
Laatste Update: 2016-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did they go ?
où sont-ils allés ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- where did you get?
- comment pouvez-vous, madame?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did you study
ah tu parles français
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did your beloved,
où est allé ton bien-aimé,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did he start?
où a-t-il commencé?
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"where did he lodge?"
-- où logeait-il?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where did trouble started?
où les problèmes ont commencé?
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did you learn french
est-ce que tu as eu la biologie l’anée passe
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did the inhabitants of jenin live before?
où vivaient autrefois les habitants de djénine?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did this matter stand?
quelle était la situation à cet égard?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you first arrived in canada, where did you live?
une fois que vous êtes arrivée au canada, où vous êtes-vous installée en premier?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did you live in syria, and how many in your family?
où viviez-vous en syrie et de combien de membres est formée votre famille ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did you go? where did you go?
mais ça ne te fait pas peur parfois ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he thought that the clerk had perhaps seen her; but where did he live?
il pensa que le clerc peut-être l’avait vue; mais où demeurait-il?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did dane-zaa live after we lost our lands at gat tah kwą̂ (montney)̂? 7.
où les dane-zaa ont-ils vécu après la perte de nos terres de gat tah kwą̂ (montney) ? 7.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did you live abroad? (provide address including city, street, province/state and country)
où avez-vous habité à l'étranger? (précisez l'adresse, y compris la ville, la rue, la province ou l'État et le pays)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: