Je was op zoek naar: where does the dialog probably take place (Engels - Frans)

where does the story take place?
où se déroule cette histoire?

where ... does the program take place?
la souplesse de ce programme en constitue un avantage important.

where does it take place?
où aura-t-il lieu?

6. where does the assembly take place?
6. où l’assemblée a-t-elle lieu?

when and where does the sbo day take place?
quand a lieu la journée osb?

where does the film festival take place and when
où se déroule le festival de cinéma et quand

where, when and how does the removal take place?
où, quand et comment se fait le prélèvement?

where does the story takes place
où et quand l’histoire se déroule ;

where does all this agriculture take place?
mais où donc se pratique cette agriculture ?

the elections will probably take place in june.
les élections auront probablement lieu au mois de juin.

where does our water treatment take place?
À quel endroit notre eau est-elle traitée?

the next one will most probably take place in 1997.
une autre aura très probablement lieu en 1997.

questions about the interview where does the interview take place?
questions concernant l’entrevue où se passe l’entrevue?

the signing will probably take place on 14 december.
la signature aura probablement lieu le 14 décembre.

4when does the communication take place?
4quand la communication a-t-elle lieu ?

where does the government want to take us?
vers quoi le gouvernement veut nous entraîner?

where does the buck stop?
qui décide de tout cela?

modes of supply: where does the e-commerce transaction take place?
les modes de prestation : où l'opération de commerce électronique a-t-elle lieu?

it will probably take place in october, 2007.
elle aura probablement lieu en octobre 2007.

where does the money go?
où va l'argent ?